• Hem
  • SAAF
  • Bildgalleriet
  • Kalendariet
  • Registrera användare
  • Logga in
Skip to content
  • Hem
  • SAAF
  • Bildgalleriet
  • Kalendariet
  • Registrera användare
  • Logga in

  • Hem
  • SAAF
  • Bildgalleriet
  • Kalendariet
  • Registrera användare
  • Logga in

Svar till: UXOR-säsongen 2023-2024: UX Ori, BF Ori, CQ Tau

29 september, 2023 kl. 17:26 #6261
davhei
Deltagare

    Jag googlade namnet skrivet med kyrilliska alfabetet.

    När man gör det är det bra att först bekräfta ryska stavningen av namnet på något sätt, t.ex. genom att titta på hur andra personer med samma namn stavar. Wiki visar ofta ryska namn både med latinska och kyrilliska alfabeten. När man söker efter namnen är det dock lätt hänt att blanda engelsk och svensk transliterering vilket kan ge problem i sökningen, det är bra om man kan vara konsekvent.

    De ryska resultaten kan man sen köra genom google translate. Att förstå lite grann, kanske bara att kunna ljuda orden hjälper mycket för att sålla bland träffarna.

    Googles översättning till engelska tycker jag för övrigt fungerar bättre grammatiskt än den till svenska.


    /David
    SVO: DHE
    AAVSO: HDAE

    Senaste diskussionerna

    • 3I/ATLAS
      svar av Hans Bengtsson
    • IC434 / Barnard 33, Hästhuvudnebulosan
      svar av Lars Anmark
    • GO Lacertae
      svar av Hans Bengtsson
    • Månadens bild
      svar av Fredrik Silow
    • Sadr region
      tråd av Petter Öhman
    • Komet Lemmon och Spektrum
      svar av Petter Öhman
    • KQ Dra (LD290)
      svar av Thomas Karlsson
    • Transient (mag 12.8) i Camelopardalis
      tråd av Hans Bengtsson
    • Webinar på torsdag 13/11
      tråd av Magnus Larsson
    • Studie av flarestjärnor
      svar av davhei
    • Western Veil Nebula
      tråd av Mårten Frosth
    • Teleskopträff Skåne Sandhammaren, lör 15 nov, reserv fre 21 & lör 22 nov
      tråd av Olle Eriksson
    • IC405,IC410
      tråd av goranstenberg54@gmail.com
    • Irisnebulosan
      tråd av Peter Folkesson
    • Uppdateringar av SVO
      svar av Hans Bengtsson
    • V418 Cas
      svar av Hans Bengtsson
    • Aktuell solaktivitet
      svar av Hans Bengtsson
    • Norrsken och SAR:s röda ljus
      svar av Johan Warell
    • Teleskopguide
      tråd av astronomiralf
    • Kometen C/2025 A6 (Lemmon)
      svar av Johan Warell

    Månadens bild i galleriet

    IC434, Barnard 33 (Lars Anmark)

    Årets bild i galleriet

    C/2023 A3 (Tsuchinshan- ATLAS) (Andreas Holmström)

    Senaste bilderna i forumet


    Sadr region (Petter Öhman)



    RSS Senaste nytt från SAAF-webben

    • Telescopium nr 3 2025 ute snart!
    • Årsmöte 2025
    • Telescopium nr 2 2025 ute snart!
    • Telescopium nr 1 2025 ute snart!
    • Telescopium nr 4 2024 ute snart!
    • Telescopium nr 3 2024 ute snart!
    • Webbcafé om kometen Tsuchinshan-ATLAS
    • Årsmöte 2024
    • Telescopium nr 2 2024 ute snart!
    • Telescopium nr 1 2024 ute snart!

    Kalendariet

    Researching Red Giants: A Joint Venture of Amateurs and Professional Astronomers
    Researching Red Giants: A Joint Venture of Amateurs and Professional Astronomers
    13 nov 25

    Antal unika dagsbesökare (unika IP)

    Idag: 245 st 

    Senaste 7 dagarna: 2793 st 

    Senaste 30 dagarna: 16093 st 

    Logga in

    Copyright Nattmolnet 2025 | Theme by ThemeinProgress | Proudly powered by WordPress